Sentence

またハワイに来られて本当にすばらしい!

またハワイに(きた)られて本当(ほんとう)にすばらしい!
How nice to be in Hawaii again!
Sentence

私達は昨年はじめてハワイへ行きました。

私達(わたしたち)昨年(さくねん)はじめてハワイへ()きました。
We went to Hawaii last year for the first time.
Sentence

私たちは昨年初めてハワイに行きました。

(わたし)たちは昨年(さくねん)(はじ)めてハワイに()きました。
We went to Hawaii last year for the first time.
Sentence

彼女はハワイに何度も行ったことがある。

彼女(かのじょ)はハワイに(なん)()(おこな)ったことがある。
She has been to Hawaii several times.
Sentence

私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。

(わたし)伯母(おば)は、無料(むりょう)ハワイ旅行(りょこう)()たった。
My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
Sentence

私たちは今夜ハワイへ出発する予定です。

(わたし)たちは今夜(こんや)ハワイへ出発(しゅっぱつ)する予定(よてい)です。
We are leaving for Hawaii tonight.
Sentence

たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。

たくさんの若者(わかもの)今年(ことし)(なつ)ハワイへ()った。
A lot of young people went to Hawaii this summer.
Sentence

彼はハワイでお金を使い果たしてしまった。

(かれ)はハワイでお(かね)使(つかは)()たしてしまった。
His money melted away in Hawaii.
Sentence

私は来年ハワイへ行くことになっています。

(わたし)来年(らいねん)ハワイへ()くことになっています。
I am going to Hawaii next year.
Sentence

以前ハワイに行ったことがあると彼はいった。

以前(いぜん)ハワイに()ったことがあると(かれ)はいった。
He said he had been to Hawaii before.