Menu toggle

Search Results

589 entries were found for 市.

Sentence
Sentence

私は入り口のない都市に住むと困ると思います。

私(わたし)は入(い)り口(くち)のない都市(とし)に住(す)むと困(こま)ると思(おも)います。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当社の第一目標は南米市場を拡大することです。

当社(とうしゃ)の第(だい)一(いち)目標(もくひょう)は南米(なんべい)市場(しじょう)を拡大(かくだい)することです。
Our primary objective is to expand the South American market.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。

都市(とし)では彼(かれ)はいつも何(なん)らかの騒音(そうおん)に悩(なや)まされた。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

商社はアジアの新しい市場に目をつけています。

商社(しょうしゃ)はアジアの新(あたら)しい市場(しじょう)に目(め)をつけています。
Trade companies aim at a new market in Asia.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの市は老人のための施設が十分ではない。

私(わたし)たちの市(し)は老人(ろうじん)のための施設(しせつ)が十分(じゅうぶん)ではない。
Our city doesn't have enough public institutions for the aged.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市議会はその汚染の重大さをほとんど無視した。

市議会(しぎかい)はその汚染(おせん)の重大(じゅうだい)さをほとんど無視(むし)した。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。

市(し)の中心地(ちゅうしんち)に新(あたら)しい博物館(はくぶつかん)が建造(けんぞう)されつつある。
A new museum is being built in the center of the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市の黒人と白人の争いはますますひどくなった。

市(し)の黒人(こくじん)と白人(はくじん)の争(あらそ)いはますますひどくなった。
The conflict between blacks and whites in the city became worse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。

金利(きんり)が低下(ていか)したことが自動車(じどうしゃ)の市場(しじょう)を刺激(しげき)した。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

企業業績の改善は株式市場の回復が背景にある。

企業(きぎょう)業績(ぎょうせき)の改善(かいぜん)は株式(かぶしき)市場(しじょう)の回復(かいふく)が背景(はいけい)にある。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
Full Entry ➤