Sentence

市長は市に対する彼女の貢献に感謝した。

市長(しちょう)()(たい)する彼女(かのじょ)貢献(こうけん)感謝(かんしゃ)した。
The mayor acknowledged her services to the city.
Sentence

市外局番213の486ー2435です。

市外(しがい)局番(きょくばん)213の486ー2435です。
That's 486-2435, area code 213.
Sentence

市外へ行くバスはどこから出ていますか。

市外(しがい)()くバスはどこから()ていますか。
Where do the buses headed out of town leave from?
Sentence

昨日の株式市場の出来高は5億株だった。

昨日(きのう)株式(かぶしき)市場(しじょう)出来高(できだか)は5(おく)(かぶ)だった。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
Sentence

今日の東京市場の株価はまちまちだった。

今日(きょう)東京(とうきょう)市場(しじょう)株価(かぶか)はまちまちだった。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
Sentence

君の市の人口は私の町の人口の約5倍だ。

(きみ)()人口(じんこう)(わたし)(まち)人口(じんこう)(やく)(ばい)だ。
The population of your city is about five times as large as that of my town.
Sentence

我々はその市内をちょっとドライブした。

我々(われわれ)はその市内(しない)をちょっとドライブした。
We took a turn around the city in our car.
Sentence

横浜は日本で二番目に大きい都市である。

横浜(よこはま)日本(にっぽん)()番目(ばんめ)(おお)きい都市(とし)である。
Yokohama is the second largest city in Japan.
Sentence

右へ曲がれば前方に市役所がありますよ。

(みぎ)()がれば前方(ぜんぽう)市役所(しやくしょ)がありますよ。
Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
Sentence

ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。

ニューヨークは世界(せかい)一番(いちばん)(おお)きな都市(とし)だ。
New York is the biggest city in the world.