Sentence

自由市場システムが危機にひんしている。

自由(じゆう)市場(しじょう)システムが危機(きき)にひんしている。
The free market system is endangered.
Sentence

私達の市は東京に比べるとかなり小さい。

私達(わたしたち)()東京(とうきょう)(くら)べるとかなり(ちい)さい。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.
Sentence

私たちの市はますます大きくなっている。

(わたし)たちの()はますます(おお)きくなっている。
Our city is getting bigger and bigger.
Sentence

市役所へはどう行けばいいのでしょうか。

市役所(しやくしょ)へはどう()けばいいのでしょうか。
Can you tell me how to get to the city hall?
Sentence

市民プールの監視の仕事に応募しました。

市民(しみん)プールの監視(かんし)仕事(しごと)応募(おうぼ)しました。
I applied for a job as a lifeguard at the community pool.
Sentence

市民は新しい計画に抗議してデモをした。

市民(しみん)(あたら)しい計画(けいかく)抗議(こうぎ)してデモをした。
The citizens demonstrated to protest against the new project.
Sentence

市内までいくバス乗り場は、どこですか。

市内(しない)までいくバス()()は、どこですか。
Where's the bus for the city?
Sentence

市内での車の使用を規制する計画がある。

市内(しない)での(くるま)使用(しよう)規制(きせい)する計画(けいかく)がある。
There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
Sentence

市長は賄賂を受け取ったことを否定した。

市長(しちょう)賄賂(わいろ)()()ったことを否定(ひてい)した。
The mayor denied having taken a bribe.
Sentence

市長は調査の結果を公表すると宣言した。

市長(しちょう)調査(ちょうさ)結果(けっか)公表(こうひょう)すると宣言(せんげん)した。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.