This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

出席者の中に市長もいた。

出席者(しゅっせきしゃ)(なか)市長(しちょう)もいた。
Among those present was the Mayor.
Sentence

我々は彼を市長に選んだ。

我々(われわれ)(かれ)市長(しちょう)(えら)んだ。
We elected him to be mayor.
Sentence

私は市長に請願を出した。

(わたし)市長(しちょう)請願(せいがん)()した。
I addressed a petition to the mayor.
Sentence

彼は市長さんと握手をした。

(かれ)市長(しちょう)さんと握手(あくしゅ)をした。
He shook hands with the mayor.
Sentence

私たちは彼を市長に選んだ。

(わたし)たちは(かれ)市長(しちょう)(えら)んだ。
We elected him mayor.
Sentence

市長は片手を目にかざした。

市長(しちょう)片手(かたて)()にかざした。
The mayor screened his eyes with his hand.
Sentence

市長は彼に市の鍵を贈った。

市長(しちょう)(かれ)()(かぎ)(おく)った。
The mayor presented him with the key to the city.
Sentence

市長は市政を立派に行った。

市長(しちょう)市政(しせい)立派(りっぱ)()った。
The mayor governed the city very wisely.
Sentence

市長はもったいぶった男だ。

市長(しちょう)はもったいぶった(おとこ)だ。
The mayor is a stuffed shirt.
Sentence

彼女は市長選挙に成功した。

彼女(かのじょ)市長(しちょう)選挙(せんきょ)成功(せいこう)した。
She succeeded in getting herself elected as mayor.