- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
98 entries were found for 市場.
Sentence
上位２社で市場の５０％を上回るシェアを占めている。
Between them, the two largest companies account for a share large than 50% of the market.
Sentence
我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている。
We lack an incentive for pursuing the eastern market.
Sentence
これは、市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです。
これは、市場 シェアを拡大 するすばらしいチャンスです。
This is a great opportunity to increase our market share.
Sentence
チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
チューリッヒはロンドンに次 ぐ世界 第 二 位 の金 市場 である。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.
Sentence
日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
Japan came under American pressure to open its financial market.
Sentence
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
Sentence
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
Sentence
その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。
その会社 は市場 を拡大 するために最近 の製品 の多角化 を図 った。
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.
Sentence
日本の市場が閉鎖的だという非難は、負け惜しみにすぎません。
Criticisms that Japan's market is closed are just sour grapes.
Sentence
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.