Sentence

私はアンカレッジ経由でヨーロッパへ行った。

(わたし)はアンカレッジ経由(けいゆ)でヨーロッパへ()った。
I went to Europe by way of Anchorage.
Sentence

私たちは2、3年前にヨーロッパで出会った。

(わたし)たちは2、3(ねん)(まえ)にヨーロッパで出会(であ)った。
We met in Europe a few years ago.
Sentence

今までヨーロッパに行ったことがありますか。

(いま)までヨーロッパに()ったことがありますか。
Have you ever been to Europe?
Sentence

何回ヨーロッパにいったことがあるのですか。

(なん)(かい)ヨーロッパにいったことがあるのですか。
How often have you been to Europe?
Sentence

ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。

ヨーロッパの戦争(せんそう)がアフリカにまで(ひろ)がった。
The war in Europe was carried into Africa.
Sentence

パリまで飛行機で500ドルかかるでしょう。

パリまで飛行機(ひこうき)で500ドルかかるでしょう。
It will cost 500 dollars to fly to Paris.
Sentence

パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。

パナマ運河(うんが)大西洋(たいせいよう)太平洋(たいへいよう)をつないでいる。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
Sentence

その列車は8時にパリに到着する予定だった。

その列車(れっしゃ)は8()にパリに到着(とうちゃく)する予定(よてい)だった。
The train was to reach Paris at 8.
Sentence

あなたはパリに行ったことがないのでしょう。

あなたはパリに()ったことがないのでしょう。
You've never been to Paris?
Sentence

あーやっとパリだね。最初にどこに行こうか。

あーやっとパリだね。最初(さいしょ)にどこに()こうか。
Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first?