Sentence

君の弟は君がパリへ行ったと言った。

(きみ)(おとうと)(きみ)がパリへ()ったと()った。
Your brother said you'd gone to Paris.
Sentence

ヨーロッパをあちらこちら旅行した。

ヨーロッパをあちらこちら旅行(りょこう)した。
I traveled about Europe.
Sentence

ヨーロッパでは学校は9月に始まる。

ヨーロッパでは学校(がっこう)は9(くがつ)(はじ)まる。
School starts in September in Europe.
Sentence

パリへ行くことが彼女の望みでした。

パリへ()くことが彼女(かのじょ)(のぞ)みでした。
It was her wish to go to Paris.
Sentence

パリは世界最大の都市の一つである。

パリは世界(せかい)最大(さいだい)都市(とし)(ひと)つである。
Paris is one of the largest cities in the world.
Sentence

パリで彼に会ったことを覚えている。

パリで(かれ)()ったことを(おぼ)えている。
I remember meeting him in Paris.
Sentence

とにかく彼は今パリにいるでしょう。

とにかく(かれ)(こん)パリにいるでしょう。
Anyhow, he may now be in Paris.
Sentence

その家はヨーロッパ風に造ってある。

その(いえ)はヨーロッパ(ふう)(つく)ってある。
The house is built in European style.
Sentence

この川はヨーロッパで一番幅が広い。

この(かわ)はヨーロッパで一番(いちばん)(はば)(ひろ)い。
The river is the widest in Europe.
Sentence

彼女は先月の終わりにパリに出発した。

彼女(かのじょ)先月(せんげつ)()わりにパリに出発(しゅっぱつ)した。
She left for Paris at the end of last month.