Sentence

何をさし上げましょうか。

(なに)をさし()げましょうか。
May I help you?
Sentence

横から口を差しはさむな。

(よこ)から(くち)()しはさむな。
Don't cut in with your remarks.
Sentence

僕には暗い影がさしている。

(ぼく)には(くら)(かげ)がさしている。
There's a shadow hanging over me.
Sentence

道は行進にさしつかえない。

(みち)行進(こうしん)にさしつかえない。
The way is free for an advance.
Sentence

天才と狂人の差は紙一重だ。

天才(てんさい)狂人(きょうじん)()紙一重(かみひとえ)だ。
Genius is but one remove from madness.
Sentence

私は工場のほうを指差した。

(わたし)工場(こうじょう)のほうを(ゆび)()した。
I pointed to the factory.
Sentence

好きなものを指差しなさい。

()きなものを(ゆび)()しなさい。
Point your finger at your choice.
Sentence

玄関で傘をささないように。

玄関(げんかん)(かさ)をささないように。
Don't open your umbrella in the hall.
Sentence

強い日差しで地面が乾いた。

(つよ)日差(ひざ)しで地面(じめん)(かわ)いた。
The hot sun baked the ground dry.
Sentence

その棒は交差しておかれた。

その(ぼう)交差(こうさ)しておかれた。
The sticks were laid across each other.