Sentence

彼は私に手をさしだした。

(かれ)(わたし)()をさしだした。
He held out his hand to me.
Sentence

彼は鍵を錠に差し込んだ。

(かれ)(かぎ)(じょう)()()んだ。
He put the key in the lock.
Sentence

彼の言動には嫌気が差す。

(かれ)言動(げんどう)には嫌気(いやけ)()す。
His behavior makes me sick.
Sentence

天才と狂人の差は紙一重。

天才(てんさい)狂人(きょうじん)()紙一重(かみひとえ)
Genius is only one remove from insanity.
Sentence

窓から朝日がさしこんだ。

(まど)から朝日(あさひ)がさしこんだ。
The morning sun came in the window.
Sentence

水差しの取っ手が壊れた。

水差(みずさ)しの()()(こわ)れた。
The handle of the pitcher was broken.
Sentence

人を指差してはいけない。

(ひと)(ゆび)()してはいけない。
Don't point at others.
Sentence

人を指差すのは無作法だ。

(ひと)(ゆび)()すのは無作法(ぶさほう)だ。
It is bad manners to point at people.
Sentence

私は自転車に油を差した。

(わたし)自転車(じてんしゃ)(あぶら)()した。
I oiled my bicycle.
Sentence

私たちは2点差で負けた。

(わたし)たちは2点差(てんさ)()けた。
We lost by two points.