Sentence

ただで差し上げます。

ただで()()げます。
You may have it for nothing.
Sentence

何をさし上げましょうか。

(なに)をさし()げましょうか。
May I help you?
Sentence

この本はただで差し上げます。

この(ほん)はただで()()げます。
You can have this book for nothing.
Sentence

これをあなたに差し上げます。

これをあなたに()()げます。
This is for you.
Sentence

飲み物を差し上げましょうか。

()(もの)(さあ)()げましょうか。
May I offer you a drink?
Sentence

ご入用でしたらさしあげます。

入用(いりよう)でしたらさしあげます。
You may have it for the asking.
Sentence

食後にコーヒーを差し上げます。

食後(しょくご)にコーヒーを()()げます。
Coffee will be served after the meal.
Sentence

何をさしあげましょうか、奥様。

(なに)をさしあげましょうか、奥様(おくさま)
May I help you ma'am?
Sentence

彼はトロフィーを高々と差し上げた。

(かれ)はトロフィーを高々(たかだか)()()げた。
He held the trophy up high.
Sentence

あなたにそのお金を差し上げましょう。

あなたにそのお(かね)(さあ)()げましょう。
I will give you the money.