Sentence

左目がチクチクします。

左目(ひだりめ)がチクチクします。
I have a prickling sensation in my left eye.
Sentence

彼の左目に髪がたれていた。

(かれ)左目(ひだりめ)(かみ)がたれていた。
A wisp of hair fell over his left eye.
Sentence

あなたの左目は充血していますよ。

あなたの左目(ひだりめ)充血(じゅうけつ)していますよ。
Your left eye is congested.