Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

25 entries were found for 左右.

Sentence
Sentence

彼は左右を見回した。

彼(かれ)は左右(さゆう)を見回(みまわ)した。
He looked around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

船は嵐で左右に揺れた。

船(ふね)は嵐(あらし)で左右(さゆう)に揺(ゆ)れた。
The ship rolled from side to side in the storm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食べ物は健康を左右する。

食(た)べ物(もの)は健康(けんこう)を左右(さゆう)する。
Food works on our health.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は左右交互に手を上げた。

彼(かれ)は左右(さゆう)交互(こうご)に手(て)を上(あ)げた。
He raised his hands one after the other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞は世の動向を左右する。

新聞(しんぶん)は世(よ)の動向(どうこう)を左右(さゆう)する。
Newspapers influence the current of time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は怒って首を左右に振った。

彼(かれ)は怒(おこ)って首(くび)を左右(さゆう)に振(ふ)った。
He gave an angry shake of his head.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ジムは横断する前に左右を見た。

ジムは横断(おうだん)する前(まえ)に左右(さゆう)を見(み)た。
Jim looked right and left before he crossed the road.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歯を左右にすり合わせてください。

歯(は)を左右(さゆう)にすり合(あ)わせてください。
Clench your teeth, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の返事は彼の気分に左右される。

彼(かれ)の返事(へんじ)は彼(かれ)の気分(きぶん)に左右(さゆう)される。
His answer depends on his mood.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

通りを横断する前に左右を見なさい。

通(とお)りを横断(おうだん)する前(まえ)に左右(さゆう)を見(み)なさい。
Look to the left and right before crossing the street.
Full Entry ➤