Sentence

10年前その川には小さな橋が架かっていた。

10(ねん)(まえ)その(かわ)には(ちい)さな(はし)()かっていた。
There used to be a small bridge over the river 10 years ago.
Sentence

彼らは子供たちにあの川で泳がせるべきでない。

(かれ)らは子供(こども)たちにあの(かわ)(およ)がせるべきでない。
They shouldn't let children swim in that river.
Sentence

彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。

(かれ)はその(かわ)(およ)いで(わた)ろうと(こころ)みたが失敗(しっぱい)した。
He failed in his attempt to swim across the river.
Sentence

男の子が泳いで川を渡っているのが見えました。

(おとこ)()(およ)いで(かわ)(わた)っているのが()えました。
I saw a boy swimming across the river.
Sentence

少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。

少年(しょうねん)がその(かわ)(およ)いで(わた)ることは不可能(ふかのう)だった。
For the boy to swim across the river was impossible.
Sentence

小川では子供たちが遊んでいるのが見えました。

小川(おがわ)では子供(こども)たちが(あそ)んでいるのが()えました。
She watched the children playing in the brook.
Sentence

初めて天の川を見た夜のことを私は覚えている。

(はじ)めて(あま)(がわ)()(よる)のことを(わたし)(おぼ)えている。
I remember the night when I first saw the Milky Way.
Sentence

私たちはエジプトといえばナイル川を思い出す。

(わたし)たちはエジプトといえばナイル(がわ)(おも)()す。
We associate Egypt with the Nile.
Sentence

洪水のために私は川を渡ることができなかった。

洪水(こうずい)のために(わたし)(かわ)(わた)ることができなかった。
The flood prevented me from crossing the river.
Sentence

河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。

(かわ)(およ)いで(わた)ると(かんが)えただけでも(わたし)はふるえた。
The mere idea of swimming across the river made me tremble.