Sentence

若い頃、よくこの川で泳いだものだった。

(わか)(ころ)、よくこの(かわ)(およ)いだものだった。
I would often swim in this river when I was young.
Sentence

彼は小さなボートに乗ってその川を渡った。

(かれ)(ちい)さなボートに()ってその(かわ)(わた)った。
He crossed the river in a small boat.
Sentence

彼はなんとか川を泳いで渡ることができた。

(かれ)はなんとか(かわ)(およ)いで(わた)ることができた。
He was somehow able to swim across the river.
Sentence

彼の計画は、その川に橋を架けることです。

(かれ)計画(けいかく)は、その(かわ)(はし)()けることです。
His plan is to build a bridge over that river.
Sentence

当時はきれいな水がこの川にも流れていた。

当時(とうじ)はきれいな(みず)がこの(かわ)にも(なが)れていた。
Pure water was washed away to this river as well at that time.
Sentence

大雨が続いて川の水が両岸からあふれ出た。

大雨(おおあめ)(つづ)いて(かわ)(みず)(りょう)(きし)からあふれ()た。
After the heavy rains, the river overflowed its banks.
Sentence

川は美しいからといって尊いわけではない。

(かわ)(うつく)しいからといって(とうと)いわけではない。
Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious.
Sentence

先生は彼らに川で泳がないようにと言った。

先生(せんせい)(かれ)らに(かわ)(およ)がないようにと()った。
The teacher told them not to swim in the river.
Sentence

信濃川と阿賀野川ではどちらが長いですか。

信濃川(しなのがわ)阿賀野川(あがのがわ)ではどちらが(なが)いですか。
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
Sentence

私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。

(わたし)子供(こども)(ころ)(あに)とよく(かわ)へつりに()った。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.