This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の土地は川に接している。

(わたし)土地(とち)(かわ)(せっ)している。
My land abuts on the river.
Sentence

私たちは川にそって歩いた。

(わたし)たちは(かわ)にそって(ある)いた。
We walked along the river.
Sentence

学校は川のこちら側ですか。

学校(がっこう)(かわ)のこちら(がわ)ですか。
Is the school on this side of the river?
Sentence

河川は豪雨で氾濫しました。

河川(かせん)豪雨(ごうう)氾濫(はんらん)しました。
The rivers were flooded by the heavy rain.
Sentence

円山川は城崎を流れている。

円山川(まるやまがわ)城崎(きのさき)(なが)れている。
The Maruyama river flows through Kinosaki.
Sentence

ボートは川を下っていった。

ボートは(かわ)(くだ)っていった。
The boat goes down the river.
Sentence

その通りは川に沿っている。

その(とお)りは(かわ)沿()っている。
The street runs along the river.
Sentence

その川は湖に注いでいます。

その(かわ)(みずうみ)(そそ)いでいます。
The river discharges into a lake.
Sentence

この川を泳ぐのは危険です。

この(かわ)(およ)ぐのは危険(きけん)です。
This river is dangerous to swim in.
Sentence

この川を泳いで渡れますか。

この(かわ)(およ)いで(わた)れますか。
Can you swim across this river?