Sentence

いつその島をはじめて見たか教えて下さい。

いつその(しま)をはじめて()たか(おし)えて(くだ)さい。
Tell me when you first saw the island.
Sentence

小笠原諸島では、NHKの電波しか入らない。

小笠原諸島(おがさわらしょとう)では、NHKの電波(でんぱ)しか(はい)らない。
You can get only NHK in the Ogasawara islands.
Sentence

山の山頂から見ると、その島はとても美しい。

(やま)山頂(さんちょう)から()ると、その(しま)はとても(うつく)しい。
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
Sentence

遠くから見ると、その島は雲のようであった。

(とお)くから()ると、その(しま)(くも)のようであった。
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
Sentence

ふとしたことでその新しい島の発見となった。

ふとしたことでその(あたら)しい(しま)発見(はっけん)となった。
Chance led to the discovery of the new island.
Sentence

その島は飛行機から見ると実に美しく見える。

その(しま)飛行機(ひこうき)から()ると(じつ)(うつく)しく()える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.
Sentence

彼はその島まで泳いでいくのは難しいと思った。

(かれ)はその(しま)まで(およ)いでいくのは(むずか)しいと(おも)った。
He found it difficult to swim to the island.
Sentence

政府はその島にヘリコプターで物資を輸送した。

政府(せいふ)はその(しま)にヘリコプターで物資(ぶっし)輸送(ゆそう)した。
The government transported goods to the island by helicopter.
Sentence

遠くからは、その小さな島は亀のように見えた。

(とお)くからは、その(ちい)さな(しま)(かめ)のように()えた。
The small island looked like a tortoise from a distance.
Sentence

その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。

その島々(しまじま)にはどんな動物(どうぶつ)()んでいるのですか。
What animals inhabit those islands?