Sentence

沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。

沢山(たくさん)人々(ひとびと)国王(こくおう)()宮殿(きゅうでん)(まえ)(あつ)まった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
Sentence

洗濯物の山を見ながら、私はため息をついた。

洗濯物(せんたくぶつ)(やま)()ながら、(わたし)はため(いき)をついた。
Looking at the pile of laundry, I sighed.
Sentence

川の向こう側の土手にたくさんのごみがある。

(かわ)()こう(がわ)土手(どて)にたくさんのごみがある。
There's a lot of trash on the far bank of the river.
Sentence

聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。

聖書(せいしょ)には、(かしこ)(おし)えがたくさん見付(みつ)かります。
Much wisdom is to be found in the Bible.
Sentence

食べ物がほしければたくさん残っていますよ。

()(もの)がほしければたくさん(のこ)っていますよ。
There is plenty of food left if you'd like some.
Sentence

上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。

上海(しゃんはい)には東京(とうきょう)よりずっとたくさん美人(びじん)がいる。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.
Sentence

私は君より10本たくさんペンを持っている。

(わたし)(きみ)より10(ほん)たくさんペンを()っている。
I have ten more pens than you.
Sentence

私のところでは6月にたくさん雨が降ります。

(わたし)のところでは6(ろくがつ)にたくさん(あめ)()ります。
We have a lot of rain in June.
Sentence

私にはしなければならない事がたくさんある。

(わたし)にはしなければならない(こと)がたくさんある。
I have lots of affairs to look after.
Sentence

私たちは旅行中たくさんの危ない目にあった。

(わたし)たちは旅行中(りょこうちゅう)たくさんの(あぶ)ない()にあった。
We had lots of adventures on our trip.