Sentence

彼らは富士山に登る計画をあきらめた。

(かれ)らは富士山(ふじさん)(のぼ)計画(けいかく)をあきらめた。
They gave up their plan to climb Mt. Fuji.
Sentence

彼らは日本といえば富士山を連想する。

(かれ)らは日本(にっぽん)といえば富士山(ふじさん)連想(れんそう)する。
They often associate Japan with Mt. Fuji.
Sentence

彼らは日本といえば富士山を想像する。

(かれ)らは日本(にっぽん)といえば富士山(ふじさん)想像(そうぞう)する。
They often connect Japan with Mt. Fuji.
Sentence

彼らは狩りで獲物をたくさん捕らえた。

(かれ)らは()りで獲物(えもの)をたくさん()らえた。
They had a good hunt.
Sentence

彼らが対処すべき問題がたくさんある。

(かれ)らが対処(たいしょ)すべき問題(もんだい)がたくさんある。
There are many problems for them to deal with.
Sentence

彼らが解消すべき問題がたくさんある。

(かれ)らが解消(かいしょう)すべき問題(もんだい)がたくさんある。
There are many problems for them to deal with.
Sentence

彼は面白い手品をたくさん知っている。

(かれ)面白(おもしろ)手品(てじな)をたくさん()っている。
He knows many amusing magic tricks.
Sentence

彼は本棚にたくさんの本を置いている。

(かれ)本棚(ほんだな)にたくさんの(ほん)()いている。
He has a large number of books on his bookshelf.
Sentence

彼は中国に関する本をたくさん書いた。

(かれ)中国(ちゅうごく)(かん)する(ほん)をたくさん()いた。
He wrote a lot of books on China.
Sentence

彼は遂にあの山に登ることに成功した。

(かれ)(つい)にあの(やま)(のぼ)ることに成功(せいこう)した。
He finally succeeded in climbing that mountain.