Sentence

実際には、この方法には改善する余地がたくさんある。

実際(じっさい)には、この方法(ほうほう)には改善(かいぜん)する余地(よち)がたくさんある。
Actually, this method has plenty of room for improvement.
Sentence

私達はたくさんの金を実際には使用しないものに使う。

私達(わたしたち)はたくさんの(きん)実際(じっさい)には使用(しよう)しないものに使(つか)う。
We spend piles of money on the things we don't really use.
Sentence

私は金持ちじゃないが捧げられるものがたくさんある。

(わたし)金持(かねも)ちじゃないが(ささ)げられるものがたくさんある。
I'm not rich but have so much to offer.
Sentence

私は開会式には沢山の客を招待しようと計画している。

(わたし)開会式(かいかいしき)には沢山(たくさん)(きゃく)招待(しょうたい)しようと計画(けいかく)している。
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony.
Sentence

私はたくさんの鳥が南の方に飛んでいくのを見ました。

(わたし)はたくさんの(とり)(みなみ)(ほう)()んでいくのを()ました。
I saw a lot of birds flying toward the south.
Sentence

私はその件について考えたいことがたくさんあります。

(わたし)はその(けん)について(かんが)えたいことがたくさんあります。
I have a lot to think about in relation to the affair.
Sentence

私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。

(わたし)はあなたはもっとたくさん()べる必要(ひつよう)があると(おも)う。
I think it necessary for you to eat more.
Sentence

私には精神的に支えていてくれる友人がたくさんいる。

(わたし)には精神的(せいしんてき)(ささ)えていてくれる友人(ゆうじん)がたくさんいる。
I have a lot of friends to support me mentally.
Sentence

私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。

(わたし)にはたくさん趣味(しゅみ)がある。(たと)えば魚釣(さかなつ)り、登山(とざん)です。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
Sentence

私が新しい家を建てるのにたくさんのお金がかかった。

(わたし)(あたら)しい(いえ)()てるのにたくさんのお(かね)がかかった。
It cost me a lot of money to build a new house.