Sentence

彼女は沢山欠点がある。それでも私は彼女が好きです。

彼女(かのじょ)沢山(たくさん)欠点(けってん)がある。それでも(わたし)彼女(かのじょ)()きです。
She has a lot of faults. Still, I like her.
Sentence

彼女はたくさんのオレンジからジュースを絞り取った。

彼女(かのじょ)はたくさんのオレンジからジュースを(しぼ)()った。
She wrung the juice from a lot of oranges.
Sentence

彼女は8匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。

彼女(かのじょ)は8(ひき)(いぬ)()っています。それはたくさんだね。
She has eight dogs. That's quite a few.
Sentence

彼らには養っていかねばならない子供がたくさんいた。

(かれ)らには(やしな)っていかねばならない子供(こども)がたくさんいた。
They had a lot of children to provide for.
Sentence

彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。

(かれ)部下(ぶか)(うま)()()雪山(ゆきやま)()(あつ)(たに)へといった。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
Sentence

彼は小熊を連れ去り、振り返らずに山を駆け上がった。

(かれ)小熊(こぐま)()()り、()(かえ)らずに(やま)()()がった。
He took her cubs, and ran up the mountain without looking back.
Sentence

彼の忠告のおかげで、私はたくさんのお金を節約した。

(かれ)忠告(ちゅうこく)のおかげで、(わたし)はたくさんのお(かね)節約(せつやく)した。
Thanks to his advice, I have saved a lot of money.
Sentence

日本の最高峰、富士山は高さ3776メートルである。

日本(にっぽん)最高峰(さいこうほう)富士山(ふじさん)(たか)さ3776メートルである。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.
Sentence

天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。

天気(てんき)()ければ、明日(あした)あの(やま)山頂(さんちょう)到達(とうたつ)するだろう。
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
Sentence

地球上にはたくさんの国とたくさんの文化があります。

地球上(ちきゅうじょう)にはたくさんの(くに)とたくさんの文化(ぶんか)があります。
There are many countries and many cultures on Earth.