Sentence

日本人は円錐形の山、富士山を誇りにしている。

日本人(にっぽんじん)円錐形(えんすいがた)(やま)富士山(ふじさん)(ほこ)りにしている。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
Sentence

天然物中に利用しえるものがたくさんあります。

天然物中(てんねんぶつちゅう)利用(りよう)しえるものがたくさんあります。
There are many natural objects that we can put to use.
Sentence

誕生日にはたくさんの贈り物をもらうでしょう。

誕生日(たんじょうび)にはたくさんの(おく)(もの)をもらうでしょう。
You'll get a lot of presents on your birthday.
Sentence

場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。

場所(ばしょ)西(にし)バージニア(しゅう)(とお)(はな)れた(ちい)さな山村(さんそん)
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
Sentence

私達はかなりたくさんのもめごとに悩まされた。

私達(わたしたち)はかなりたくさんのもめごとに(なや)まされた。
We suffered from a great many troubles.
Sentence

私は単語や句をたくさん覚えなければならない。

(わたし)単語(たんご)()をたくさん(おぼ)えなければならない。
I have to learn many words and phrases by heart.
Sentence

私はそれについて考えたいことがたくさんある。

(わたし)はそれについて(かんが)えたいことがたくさんある。
I have a lot to think about in relation to the affair.
Sentence

私はそれについて言いたいことがたくさんある。

(わたし)はそれについて()いたいことがたくさんある。
I have much to say about it.
Sentence

私はその山に手を入れて柔らかい織物に触れた。

(わたし)はその(やま)()()れて(やわ)らかい織物(おりもの)()れた。
I reached into the pile and felt soft fabric.
Sentence

私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。

(わたし)たちの図書館(としょかん)にはたくさんの英語(えいご)(ほん)がある。
We have a lot of English books in the library.