This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その人たちは同じチームに所属している。

その(ひと)たちは(おな)じチームに所属(しょぞく)している。
The people are on the team.
Sentence

私はそのテニスクラブに所属しています。

(わたし)はそのテニスクラブに所属(しょぞく)しています。
I'm in the tennis club.
Sentence

坂崎幸之助はアルフィーに所属しています。

坂崎(さかざき)幸之助(こうのすけ)はアルフィーに所属(しょぞく)しています。
Kounosuke Sakazaki belongs to "THE ALFEE".
Sentence

君は、どちらの派に所属しているのですか。

(きみ)は、どちらの()所属(しょぞく)しているのですか。
Which party do you belong to?
Sentence

それは木製ですか、それとも金属製ですか。

それは木製(もくせい)ですか、それとも金属製(きんぞくせい)ですか。
Is it made of wood or metal?
Sentence

ここに住んでいる人達は上流階級に属する。

ここに()んでいる人達(ひとたち)上流(じょうりゅう)階級(かいきゅう)(ぞく)する。
The people living here belong to the upper class.
Sentence

彼は僕たちのテニスチームに所属している。

(かれ)(ぼく)たちのテニスチームに所属(しょぞく)している。
He belongs to our tennis team.
Sentence

オニユリはユリ科に属する1つの種である。

オニユリはユリ()(ぞく)する1つの(たね)である。
Tiger lilies are one species of the lily family.
Sentence

ほら、錆で金属がどんどん腐食しているよ。

ほら、(さび)金属(きんぞく)がどんどん腐食(ふしょく)しているよ。
Hey, rust is eating away the metal.
Sentence

金は、あらゆる金属の中で最も貴重である。

(きん)は、あらゆる金属(きんぞく)(なか)(もっと)貴重(きちょう)である。
Gold is more precious than any other metal.