This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この金属は強度では鉄に匹敵する。

この金属(きんぞく)強度(きょうど)では(てつ)匹敵(ひってき)する。
This metal is comparable to iron in strength.
Sentence

労働者の大半は組合に属している。

労働者(ろうどうしゃ)大半(たいはん)組合(くみあい)(ぞく)している。
Most workers belong to unions.
Sentence

私は野球チームに所属しています。

(わたし)野球(やきゅう)チームに所属(しょぞく)しています。
I belong to the baseball team.
Sentence

ぼくは、空手部に所属しています。

ぼくは、空手部(からてぶ)所属(しょぞく)しています。
I belong to the karate club.
Sentence

ニッケルは硬い銀白色の金属です。

ニッケルは(かた)(ぎん)白色(はくしょく)金属(きんぞく)です。
Nickel is a hard, silver-white metal.
Sentence

戦時中、彼は陸軍に所属していた。

戦時中(せんじちゅう)(かれ)陸軍(りくぐん)所属(しょぞく)していた。
During the war, he served in the army.
Sentence

私はテニスクラブに所属しています。

(わたし)はテニスクラブに所属(しょぞく)しています。
I belong to a tennis club.
Sentence

ユミコはテニス部に所属しています。

ユミコはテニス()所属(しょぞく)しています。
Yumiko belongs to the tennis club.
Sentence

エアコンはオプションの付属品です。

エアコンはオプションの付属品(ふぞくひん)です。
An air conditioner is available as an optional extra.
Sentence

そのカレッジは大学に付属している。

そのカレッジは大学(だいがく)付属(ふぞく)している。
The college is affiliated with the university.