Sentence

暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。

暖炉(だんろ)のおかげでこの部屋(へや)居心地(いごこち)()い。
The fireplace lends coziness to this room.
Sentence

誰かすぐに部屋に来てもらってください。

(だれ)かすぐに部屋(へや)()てもらってください。
Please send someone to my room.
Sentence

青空を見たくなったら、屋上に行きます。

青空(あおぞら)()たくなったら、屋上(おくじょう)()きます。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Sentence

食事のドラがなると部屋はからになった。

食事(しょくじ)のドラがなると部屋(へや)はからになった。
The room emptied when the gong for dinner sounded.
Sentence

植木屋さんに木を何本か植えてもらった。

植木屋(うえきや)さんに()(なん)(ほん)()えてもらった。
I had the gardener plant some trees.
Sentence

少年たちは1人ずつ部屋から出ていった。

少年(しょうねん)たちは1(にん)ずつ部屋(へや)から()ていった。
One by one the boys went out of the room.
Sentence

少女は部屋に入って来て急に泣き出した。

少女(しょうじょ)部屋(へや)(はいき)って()(きゅう)()()した。
The girl came into the room and burst into tears.
Sentence

小屋は50メートルの間隔で建てられた。

小屋(こや)は50メートルの間隔(かんかく)()てられた。
The huts were built with a space of 50 meters in between.
Sentence

小さな山小屋は、月の光に包まれていた。

(ちい)さな山小屋(やまごや)は、(つき)(ひかり)(つつ)まれていた。
The little cabin was bathed in moonlight.
Sentence

宿屋といってもまるで丸太小屋のようだ。

宿屋(やどや)といってもまるで丸太(まるた)小屋(こや)のようだ。
The inn was no better than a log cabin.