Sentence

彼はこの広い部屋を独り占めしている。

(かれ)はこの(ひろ)部屋(へや)(ひと)()めしている。
He has this large room to himself.
Sentence

彼は1つおいて隣の部屋に住んでいる。

(かれ)は1つおいて(となり)部屋(へや)()んでいる。
He stays in the next room but one.
Sentence

彼の部屋は決してきちんとしていない。

(かれ)部屋(へや)(けっ)してきちんとしていない。
His room is anything but neat.
Sentence

彼の部屋にはたくさんの本があります。

(かれ)部屋(へや)にはたくさんの(ほん)があります。
There are a lot of books in his room.
Sentence

猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。

(ねこ)屋根(やね)(うえ)長々(ながなが)()そべっていた。
A cat lay at full length on the roof.
Sentence

日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。

日本人(にっぽんじん)部屋(へや)(はい)るとき(くつ)()ぎます。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
Sentence

日本の家屋は木造で、火がつきやすい。

日本(にっぽん)家屋(かおく)木造(もくぞう)で、()がつきやすい。
Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
Sentence

二人の少年が部屋から走って出てきた。

()(にん)少年(しょうねん)部屋(へや)から(はし)って()てきた。
Two boys came running out of the room.
Sentence

土曜日のカラオケ屋は特に混んでいる。

土曜日(どようび)のカラオケ()(とく)()んでいる。
The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.
Sentence

電気ストーブで部屋中に熱が広がった。

電気(でんき)ストーブで部屋中(へやちゅう)(ねつ)(ひろ)がった。
Heat was spread throughout the room by the electric stove.