Sentence

彼らは山小屋に三々五々泊まった。

(かれ)らは山小屋(やまごや)三々五々(さんさんごご)()まった。
They lodged by twos and threes in the cottage.
Sentence

彼らは屋外スポーツに熱心である。

(かれ)らは屋外(おくがい)スポーツに熱心(ねっしん)である。
They are keen on outdoor sports.
Sentence

彼は彼女に部屋をきれいにさせた。

(かれ)彼女(かのじょ)部屋(へや)をきれいにさせた。
He made her clean the room.
Sentence

彼は抜き足差し足で部屋に入った。

(かれ)(ぬあしさ)足差()(あし)部屋(へや)(はい)った。
He tiptoed into the room.
Sentence

彼は誰かに部屋掃除させるだろう。

(かれ)(だれ)かに部屋(へや)掃除(そうじ)させるだろう。
He'll make someone clean the room.
Sentence

彼は息子を仕立屋に奉公に出した。

(かれ)息子(むすこ)仕立屋(したてや)奉公(ほうこう)()した。
He bound his son to a tailor.
Sentence

彼は走りながら部屋へ入ってきた。

(かれ)(はし)りながら部屋(へや)(はい)ってきた。
He came running into the room.
Sentence

彼は自分の部屋の掃除をしていた。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)掃除(そうじ)をしていた。
He was cleaning his room.
Sentence

彼は私に部屋を掃除せよと命じた。

(かれ)(わたし)部屋(へや)掃除(そうじ)せよと(めい)じた。
He ordered me to sweep the room.
Sentence

彼は家に帰る途中パン屋に寄った。

(かれ)(いえ)(かえ)途中(とちゅう)パン()()った。
He called at the baker's on the way home.