This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

少年は走って部屋に入ってきた。

少年(しょうねん)(はし)って部屋(へや)(はい)ってきた。
The boy came running into the room.
Sentence

小屋は次々に風で吹き倒された。

小屋(こや)次々(つぎつぎ)(かぜ)()(たお)された。
The cottages were blown down one after another.
Sentence

私は酒屋でビールを一本買った。

(わたし)酒屋(さかや)でビールを(いち)(ほん)()った。
I bought a bottle of beer at the liquor store.
Sentence

私達は台風で屋根をとばされた。

私達(わたしたち)台風(たいふう)屋根(やね)をとばされた。
We got our roof blown off in the typhoon.
Sentence

私を手伝いに部屋に来て下さい。

(わたし)手伝(てつだ)いに部屋(へや)()(くだ)さい。
Please come to my room to help me.
Sentence

私は裏庭に小さな小屋を建てた。

(わたし)裏庭(うらにわ)(ちい)さな小屋(こや)()てた。
I put up a small hut in the backyard.
Sentence

私は部屋を花で飾るのが好きだ。

(わたし)部屋(へや)(はな)(かざ)るのが()きだ。
I like to adorn my room with flowers.
Sentence

私は部屋の合かぎを母に預けた。

(わたし)部屋(へや)(あい)かぎを(はは)(あづ)けた。
I left a duplicate key to the room with my mother.
Sentence

私は部屋の家具の配置を変えた。

(わたし)部屋(へや)家具(かぐ)配置(はいち)()えた。
I changed the arrangement of the furniture in my room.
Sentence

私は彼女に自分の部屋を見せた。

(わたし)彼女(かのじょ)自分(じぶん)部屋(へや)()せた。
I showed her my room.