Sentence

この部屋は三百人収容できる。

この部屋(へや)(さん)(ひゃく)(にん)収容(しゅうよう)できる。
This room can hold three hundred people.
Sentence

この部屋はまるで豚小屋だな。

この部屋(へや)はまるで(ぶた)小屋(こや)だな。
This room looks like a pigsty.
Sentence

この部屋はほぼ十分な広さだ。

この部屋(へや)はほぼ十分(じゅうぶん)(ひろ)さだ。
This room is just about big enough.
Sentence

この部屋はとても暑いですね。

この部屋(へや)はとても(あつ)いですね。
It is very hot in this room, isn't it?
Sentence

この部屋はそう大きくはない。

この部屋(へや)はそう(おお)きくはない。
This room is not very large.
Sentence

この部屋の空気は汚れている。

この部屋(へや)空気(くうき)(よご)れている。
The air in this room is foul.
Sentence

この部屋には家具が多すぎる。

この部屋(へや)には家具(かぐ)(おお)すぎる。
There is too much furniture in this room.
Sentence

この部屋でくつろいで下さい。

この部屋(へや)でくつろいで(くだ)さい。
Make yourself at home in this room.
Sentence

この鍵で彼の部屋に入れます。

この(かぎ)(かれ)部屋(へや)()れます。
This key admits to his room.
Sentence

あの部屋はそう大きくはない。

あの部屋(へや)はそう(おお)きくはない。
That room is not very large.