- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,567 entries were found for 屋.
Sentence
私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
Sentence
私たちはそれぞれテーブルの端を持ち、テーブルを部屋の隅へ運んだ。
Each of us took hold of one end of the table and carried it to a corner of the room.
Sentence
子供は目が覚めて部屋で１人にされているのがわかると、泣き出した。
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
Sentence
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
Sentence
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
Sentence
家の仕上げをした後で、大工はペンキ屋に仕事を始めてくれと言った。
After tying up loose ends on the house, the carpenter gave the painter approval to begin work.
Sentence
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
トニーは台所 で食事 をし、その農園 の上 にある小 さな部屋 で寝 ました。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
Sentence
その俳優は自分のスーツをその仕立屋さんにつくっていたものだった。
その俳優 は自分 のスーツをその仕立屋 さんにつくっていたものだった。
The actor used to have the tailor make his suits.
Sentence
その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
その少女 が部屋 に入 ると、彼女 の小 さな帽子 をからかう男 の子 もいた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.
Sentence
これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。
これは、どんながんばり屋 でもやる気 をなくすほど忍耐 のいることだ。
This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.