- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,567 entries were found for 屋.
Sentence
私が部屋に入っていくと、そこには一人の老人が眠っていた。
I enter the room, where I found an old man sleeping.
Sentence
私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
My son had been writing for several hours when I entered the room.
Sentence
その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。
その余分 な部屋 は客 があった時 に大変 役 に立 つ事 がわかった。
The extra room proved very useful when we had visitors.
Sentence
さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？
さあ、とっとと自分 の部屋 に帰 るのか帰 らんのか、どっちだ？
Now, are you going back to your room or not?
Sentence
あの部屋ではタバコを吸ってよいが、この部屋ではいけない。
あの部屋 ではタバコを吸 ってよいが、この部屋 ではいけない。
You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.
Sentence
あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？
あのビルの屋上 から見 る夜景 はきれいなのよ。見 に行 かない？
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
Sentence
４月１日、南洋フーズ株式会社は横浜の新社屋に移転します。
４月 １日 、南洋 フーズ株式会社 は横浜 の新社屋 に移転 します。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
Sentence
「あの狭い部屋に３０ドルはあんまりだ」と彼は思いました。
「あの狭 い部屋 に３０ドルはあんまりだ」と彼 は思 いました。
"Thirty dollars is a lot for that small room," he thought.
Sentence
父親が亡くなって、ジョンは居酒屋に入りびたるようになった。
After his father's death, John took to spending his time in bars.
Sentence
彼女が部屋に入ると私はすぐに立ち上がり、深々と頭を下げた。
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.