Sentence

彼は一言も言わないで部屋から出ていった。

(かれ)一言(ひとこと)()わないで部屋(へや)から()ていった。
He went out of the room without saying any words.
Sentence

彼はゆっくりとそのドアから部屋へ入った。

(かれ)はゆっくりとそのドアから部屋(へや)(はい)った。
He entered the room slowly by that door.
Sentence

彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。

(かれ)部屋(へや)()かりがこうこうとついていた。
His room was brightly lit.
Sentence

彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。

(かれ)部屋(へや)はいつもきちんと整頓(せいとん)されている。
His room is always in good order.
Sentence

東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。

東名高速道路(とうめいこうそくどうろ)東京(とうきょう)名古屋(なごや)(むす)んでいる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
Sentence

染物屋が黒くできないほど白い羊毛はない。

染物屋(そめものや)(くろ)くできないほど(しろ)羊毛(ようもう)はない。
There is no wool so white that a dyer can't make it black.
Sentence

洗濯物はもう洗濯屋から返ってきてますか。

洗濯物(せんたくぶつ)はもう洗濯屋(せんたくや)から(かえ)ってきてますか。
Has the wash come back yet?
Sentence

実はわたしの猫は恥ずかしがり屋なのです。

(じつ)はわたしの(ねこ)()ずかしがり()なのです。
The fact is that my cat is shy.
Sentence

自分の部屋はきちんと片づけておきなさい。

自分(じぶん)部屋(へや)はきちんと(かた)づけておきなさい。
Keep your room neat and tidy.
Sentence

私達は部屋を掃除するのにいそがしかった。

私達(わたしたち)部屋(へや)掃除(そうじ)するのにいそがしかった。
All of us were busy cleaning the room.