This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

壁が屋根全体の重さを支えていた。

(かべ)屋根(やね)全体(ぜんたい)(おも)さを(ささ)えていた。
The walls supported the entire weight of the roof.
Sentence

風でうちの屋根を吹き飛ばされた。

(かぜ)でうちの屋根(やね)()()ばされた。
We had our roof blown off.
Sentence

私ははしごを使って屋根に登った。

(わたし)ははしごを使(つか)って屋根(やね)(のぼ)った。
I went up to the roof by means of a ladder.
Sentence

その木は屋根と同じぐらいの高さだ。

その()屋根(やね)(おな)じぐらいの(たか)さだ。
The tree is about as high as the roof.
Sentence

雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。

(あめ)屋根(やね)からゆっくりと(したた)()ちた。
Rain dripped off the roof slowly.
Sentence

雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。

(あめ)()ると(かなら)屋根(やね)から雨水(あまみず)()る。
Every time it rains, the roof leaks.
Sentence

彼は屋根からまっさかさまに落ちた。

(かれ)屋根(やね)からまっさかさまに()ちた。
He fell from the roof head over heels.
Sentence

その木は屋根よりも高く立っている。

その()屋根(やね)よりも(たか)()っている。
The tree stands higher than the roof.
Sentence

猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。

(ねこ)屋根(やね)(うえ)長々(ながなが)()そべっていた。
A cat lay at full length on the roof.
Sentence

向こうに屋根が見える家が父の家です。

()こうに屋根(やね)()える(いえ)(ちち)(いえ)です。
The house whose roof you see over there is my father's.