Sentence

屋根裏部屋のものを1度すべてだそう。

屋根裏(やねうら)部屋(へや)のものを1()すべてだそう。
Let's clear out the attic.
Sentence

私には屋根裏部屋で物音がしたように思える。

(わたし)には屋根裏(やねうら)部屋(へや)物音(ものおと)がしたように(おも)える。
It seems to me that I heard a noise in the attic.
Sentence

屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。

屋根裏(やねうら)部屋(へや)のネズミを退治(たいじ)しなくてはと(かれ)はいっている。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.