Sentence

彼女は腰をかがめた。

彼女(かのじょ)(こし)をかがめた。
She bent down.
Sentence

食卓で身をかがめないで。

食卓(しょくたく)()をかがめないで。
Don't bend over the table.
Sentence

彼は片膝をついて身をかがめた。

(かれ)(かた)(ひざ)をついて()をかがめた。
He ducked down on one knee.
Sentence

彼女はその子の上に身をかがめた。

彼女(かのじょ)はその()(うえ)()をかがめた。
She bent over the child.
Sentence

彼女は身をかがめてコインを拾った。

彼女(かのじょ)()をかがめてコインを(ひろ)った。
She bent down and picked up the coin.
Sentence

彼女は身をかがめて小石を拾い上げた。

彼女(かのじょ)()をかがめて小石(こいし)(ひろ)()げた。
She stooped to pick up a pebble.
Sentence

医者は病気の子供の上に身をかがめた。

医者(いしゃ)病気(びょうき)子供(こども)(うえ)()をかがめた。
The doctor bent over the sick boy.
Sentence

彼は少女の上に身をかがめてキスをした。

(かれ)少女(しょうじょ)(うえ)()をかがめてキスをした。
He bent over the girl and kissed her.
Sentence

おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。

おばあちゃんは()をかがめて(いと)()いた(はり)(ひろ)った。
My grandma stooped down and picked up a needle and thread.
Sentence

その部屋に入るのに身をかがめなくてはならなかった。

その部屋(へや)(はい)るのに()をかがめなくてはならなかった。
I had to stoop to go into the room.