This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

女って帽子を買ってばかりいる。

(おんな)って帽子(ぼうし)()ってばかりいる。
Women are always buying hats.
Sentence

いつでは賢い人なんていません。

いつでは(かしこ)(ひと)なんていません。
No man is wise at all times.
Sentence

秋はもうすぐそこまで来ている。

(あき)はもうすぐそこまで()ている。
Autumn is just around the corner.
Sentence

車を2台もつ人が2、3人いる。

(くるま)を2(だい)もつ(ひと)が2、3(にん)いる。
A few people have two cars.
Sentence

写真の背景にいる男は誰ですか。

写真(しゃしん)背景(はいけい)にいる(おとこ)(だれ)ですか。
Who is that man in the background of the picture?
Sentence

実際に私はその場にいたのです。

実際(じっさい)(わたし)はその()にいたのです。
In fact, I was there.
Sentence

マイクですが、博君はいますか。

マイクですが、(ひろし)(くん)はいますか。
This is Mike. Is Hiroshi there?
Sentence

自分の頭の上にいるハエを追え。

自分(じぶん)(あたま)(うえ)にいるハエを()え。
Tend to your own affairs.
Sentence

自分の新居にわくわくしている。

自分(じぶん)新居(しんきょ)にわくわくしている。
I am thrilled with my new home.
Sentence

自分の国を愛さない者はいない。

自分(じぶん)(くに)(あい)さない(もの)はいない。
There is no one but loves his own country.