Sentence

女って帽子を買ってばかりいる。

(おんな)って帽子(ぼうし)()ってばかりいる。
Women are always buying hats.
Sentence

いつでは賢い人なんていません。

いつでは(かしこ)(ひと)なんていません。
No man is wise at all times.
Sentence

秋はもうすぐそこまで来ている。

(あき)はもうすぐそこまで()ている。
Autumn is just around the corner.
Sentence

車を2台もつ人が2、3人いる。

(くるま)を2(だい)もつ(ひと)が2、3(にん)いる。
A few people have two cars.
Sentence

写真の背景にいる男は誰ですか。

写真(しゃしん)背景(はいけい)にいる(おとこ)(だれ)ですか。
Who is that man in the background of the picture?
Sentence

実際に私はその場にいたのです。

実際(じっさい)(わたし)はその()にいたのです。
In fact, I was there.
Sentence

マイクですが、博君はいますか。

マイクですが、(ひろし)(くん)はいますか。
This is Mike. Is Hiroshi there?
Sentence

自分の頭の上にいるハエを追え。

自分(じぶん)(あたま)(うえ)にいるハエを()え。
Tend to your own affairs.
Sentence

自分の新居にわくわくしている。

自分(じぶん)新居(しんきょ)にわくわくしている。
I am thrilled with my new home.
Sentence

自分の国を愛さない者はいない。

自分(じぶん)(くに)(あい)さない(もの)はいない。
There is no one but loves his own country.