Sentence

大きな犬がいつも彼のそばにいる。

(おお)きな(いぬ)がいつも(かれ)のそばにいる。
A big dog is always beside him.
Sentence

体育館にたくさんの生徒がいます。

体育館(たいいくかん)にたくさんの生徒(せいと)がいます。
There are a lot of students in the gym.
Sentence

コンサートには大勢の聴衆がいた。

コンサートには大勢(たいせい)聴衆(ちょうしゅう)がいた。
There was a large audience at the concert.
Sentence

早めの返事をお待ちしております。

(はや)めの返事(へんじ)をお()ちしております。
I look forward to hearing from you soon.
Sentence

先週の土曜日に劇場にいましたか。

先週(せんしゅう)土曜日(どようび)劇場(げきじょう)にいましたか。
Were you at the theater last Saturday?
Sentence

成功を望まない人は誰一人いない。

成功(せいこう)(のぞ)まない(ひと)(だれ)(いち)(にん)いない。
There is not one of us but wishes to succeed.
Sentence

世界には実に多くの種族がいます。

世界(せかい)には(じつ)(おお)くの種族(しゅぞく)がいます。
There are quite a lot of tribes in the world.
Sentence

世界には飢えに苦しむ人々も居る。

世界(せかい)には()えに(くる)しむ人々(ひとびと)()る。
Some people in the world suffer from hunger.
Sentence

数学の授業中に私は居眠りをした。

数学(すうがく)授業中(じゅぎょうちゅう)(わたし)居眠(いねむ)りをした。
I went to sleep during the math lesson.
Sentence

ご高名はよく存じ上げております。

高名(こうみょう)はよく(ぞん)()げております。
I'm familiar with your name.