This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女がここにいないのが残念だ。

彼女(かのじょ)がここにいないのが残念(ざんねん)だ。
I'm sorry she's not here.
Sentence

彼をからかわずにはいられない。

(かれ)をからかわずにはいられない。
I can't help making fun of him.
Sentence

彼らは昨日図書館にいましたか。

(かれ)らは昨日(きのう)図書館(としょかん)にいましたか。
Were they in the library yesterday?
Sentence

彼らは何不自由ない境遇にいる。

(かれ)らは(なに)不自由(ふじゆう)ない境遇(きょうぐう)にいる。
They are in comfortable circumstance.
Sentence

彼はその訪問者を居間に通した。

(かれ)はその訪問者(ほうもんしゃ)居間(いま)(とお)した。
He let the visitor into the living room.
Sentence

叔母さんには三人の子供がいる。

叔母(おば)さんには(さん)(にん)子供(こども)がいる。
My aunt has three children.
Sentence

この町には知り合いはいません。

この(まち)には()()いはいません。
I don't know anybody here in this town.
Sentence

あなたと一緒にいたいのは私だ。

あなたと一緒(いっしょ)にいたいのは(わたし)だ。
I'm the one who wants to be with you.
Sentence

彼は歴史の時間に居眠りをした。

(かれ)歴史(れきし)時間(じかん)居眠(いねむ)りをした。
He dozed off in history class.
Sentence

彼は問題を起こしてばかりいる。

(かれ)問題(もんだい)()こしてばかりいる。
He's inviting nothing but trouble.