Sentence

彼は昼食時に家にいないでしょう。

(かれ)昼食時(ちゅうしょくじ)(いえ)にいないでしょう。
He won't be home at lunch time.
Sentence

彼は正直なので多くの友人がいる。

(かれ)正直(しょうじき)なので(おお)くの友人(ゆうじん)がいる。
He gains many friends through his honesty.
Sentence

彼は正午までここにいるでしょう。

(かれ)正午(しょうご)までここにいるでしょう。
He'll be here until noon.
Sentence

彼は助言してくれる友達がいない。

(かれ)助言(じょげん)してくれる友達(ともだち)がいない。
He has no friends to advise him.
Sentence

彼は出かけないで一日中家にいた。

(かれ)()かけないで一日中家(いちにちじゅうか)にいた。
He stayed at home all day instead of going out.
Sentence

彼は芝居を見に行くのが大好きだ。

(かれ)芝居(しばい)()()くのが大好(だいす)きだ。
He adores going to the theater.
Sentence

彼は実際その事故を見てはいない。

(かれ)実際(じっさい)その事故(じこ)()てはいない。
He actually didn't see the accident.
Sentence

あなたは先月から日本にいますか。

あなたは先月(せんげつ)から日本(にっぽん)にいますか。
Have you been in Japan since last month?
Sentence

彼は始めは新居になじめなかった。

(かれ)(はじ)めは新居(しんきょ)になじめなかった。
At first he didn't take kindly to his new house.
Sentence

彼は今晩ずっとここにいるだろう。

(かれ)今晩(こんばん)ずっとここにいるだろう。
He will be here all evening.