This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そこのは何時もだれかがいる。

そこのは何時(いつ)もだれかがいる。
There's always somebody there.
Sentence

私がいるのは父のおかげです。

(わたし)がいるのは(ちち)のおかげです。
I owe what I am to my father.
Sentence

どの羊の群にも黒い羊がいる。

どの(ひつじ)(ぐん)にも(くろ)(ひつじ)がいる。
There's a black sheep in every flock.
Sentence

子供はよく空想の世界にいる。

子供(こども)はよく空想(くうそう)世界(せかい)にいる。
Children often live in a world of fancy.
Sentence

その少女は泣いてばかりいた。

その少女(しょうじょ)()いてばかりいた。
The girl did nothing but cry.
Sentence

あなたがいなくて淋しいです。

あなたがいなくて(さび)しいです。
I miss you.
Sentence

妻がいないと何かと不自由だ。

(つま)がいないと(なに)かと不自由(ふじゆう)だ。
I am inconvenienced when my wife is away.
Sentence

ご用をお伺いしておりますか。

(よう)をお(うかが)いしておりますか。
Are you being waited on?
Sentence

その男の子は向こうにいます。

その(おとこ)()()こうにいます。
The boy is over there.
Sentence

今頃彼女はそこにいるだろう。

今頃(いまごろ)彼女(かのじょ)はそこにいるだろう。
She will be there by now.