Sentence

実際に私はその場にいたのです。

実際(じっさい)(わたし)はその()にいたのです。
In fact, I was there.
Sentence

マイクですが、博君はいますか。

マイクですが、(ひろし)(くん)はいますか。
This is Mike. Is Hiroshi there?
Sentence

自分の頭の上にいるハエを追え。

自分(じぶん)(あたま)(うえ)にいるハエを()え。
Tend to your own affairs.
Sentence

自分の新居にわくわくしている。

自分(じぶん)新居(しんきょ)にわくわくしている。
I am thrilled with my new home.
Sentence

自分の国を愛さない者はいない。

自分(じぶん)(くに)(あい)さない(もの)はいない。
There is no one but loves his own country.
Sentence

1932年には彼はパリにいた。

1932(ねん)には(かれ)はパリにいた。
The year 1932 found him in Paris.
Sentence

私達は家にいるべきだったのに。

私達(わたしたち)(いえ)にいるべきだったのに。
We should've stayed at home.
Sentence

この草地には蛙がうようよいる。

この草地(くさち)には(かえる)がうようよいる。
This meadow abounds in frogs.
Sentence

私は彼を誉めずにはいられない。

(わたし)(かれ)()めずにはいられない。
I cannot but admire him.
Sentence

ここで待っていていてください。

ここで()っていていてください。
Please wait here.