This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この芝居にはユーモアがない。

この芝居(しばい)にはユーモアがない。
This play has no humor in it.
Sentence

彼は自己の主義に忠実でいる。

(かれ)自己(じこ)主義(しゅぎ)忠実(ちゅうじつ)でいる。
He remains loyal to his principles.
Sentence

彼は私がいることに気づいた。

(かれ)(わたし)がいることに()づいた。
He noticed my presence.
Sentence

彼は昨年北海道にいましたか。

(かれ)昨年(さくねん)北海道(ほっかいどう)にいましたか。
Was he in Hokkaido last year?
Sentence

彼は今日は家にいるはずです。

(かれ)今日(きょう)(いえ)にいるはずです。
He is supposed to be at home today.
Sentence

彼は今仕事でロンドンにいる。

(かれ)(こん)仕事(しごと)でロンドンにいる。
He is in London on business now.
Sentence

彼は語り合う友達がいません。

(かれ)(かた)()友達(ともだち)がいません。
He has no friends to talk with.
Sentence

あなたに家にいてもらいたい。

あなたに(いえ)にいてもらいたい。
I would rather you stayed at home.
Sentence

彼は一日中遊んでばかりいる。

(かれ)(いち)日中(にちちゅう)(あそ)んでばかりいる。
He does nothing but play all day.
Sentence

彼はまだパリにいるそうです。

(かれ)はまだパリにいるそうです。
He is said to be still in Paris.