This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もしもし、会計士はいますか。

もしもし、会計士(かいけいし)はいますか。
Hello, is the accountant there, please?
Sentence

彼女は足を打たれてけがいる。

彼女(かのじょ)(あし)()たれてけがいる。
She was wounded by a shot in the leg.
Sentence

彼女は新しい芝居を企画中だ。

彼女(かのじょ)(あたら)しい芝居(しばい)企画中(きかくちゅう)だ。
She is getting up a new play.
Sentence

彼女は家にいると思いません。

彼女(かのじょ)(いえ)にいると(おも)いません。
I do not think that she is at home.
Sentence

もう少しいてはいかがですか。

もう(すこ)しいてはいかがですか。
Why don't you stay a little while?
Sentence

彼女はまだここに来ていない。

彼女(かのじょ)はまだここに()ていない。
She has not come here yet.
Sentence

どうして君はそこにいたのか。

どうして(きみ)はそこにいたのか。
How comes it that you were there?
Sentence

雨だったので、私は家にいた。

(あめ)だったので、(わたし)(いえ)にいた。
It being rainy, I stayed home.
Sentence

彼女には友だちが少しはいる。

彼女(かのじょ)には(とも)だちが(すこ)しはいる。
She has a few friends.
Sentence

彼女には七人もの息子がいる。

彼女(かのじょ)には(なな)(にん)もの息子(むすこ)がいる。
She has no less than seven sons.