Sentence

彼女を笑わずにはいられない。

彼女(かのじょ)(わら)わずにはいられない。
I can't help laughing at her.
Sentence

彼女を愛さない者がいようか。

彼女(かのじょ)(あい)さない(もの)がいようか。
Who doesn't love her?
Sentence

彼女をほめない男性はいない。

彼女(かのじょ)をほめない男性(だんせい)はいない。
There is no man but admires her.
Sentence

彼女ほど傲慢な女性はいない。

彼女(かのじょ)ほど傲慢(ごうまん)女性(じょせい)はいない。
No woman is as arrogant as she is.
Sentence

この池には鯉がうようよいる。

この(いけ)には(こい)がうようよいる。
The pond abounds with carp.
Sentence

もしもし、会計士はいますか。

もしもし、会計士(かいけいし)はいますか。
Hello, is the accountant there, please?
Sentence

彼女は足を打たれてけがいる。

彼女(かのじょ)(あし)()たれてけがいる。
She was wounded by a shot in the leg.
Sentence

彼女は新しい芝居を企画中だ。

彼女(かのじょ)(あたら)しい芝居(しばい)企画中(きかくちゅう)だ。
She is getting up a new play.
Sentence

彼女は家にいると思いません。

彼女(かのじょ)(いえ)にいると(おも)いません。
I do not think that she is at home.
Sentence

もう少しいてはいかがですか。

もう(すこ)しいてはいかがですか。
Why don't you stay a little while?