Sentence

私たちの新居をご覧になってはいかがですか。

(わたし)たちの新居(しんきょ)をご(らん)になってはいかがですか。
What do you think of our new abode?
Sentence

私たちの中にスパイがいると彼は信じている。

(わたし)たちの(なか)にスパイがいると(かれ)(しん)じている。
He believes that there is a spy among us.
Sentence

私たちの学校には約1000人の生徒がいる。

(わたし)たちの学校(がっこう)には(やく)1000(にん)生徒(せいと)がいる。
Our school has about one thousand students.
Sentence

あなたはここで待ってさえいればいいのです。

あなたはここで()ってさえいればいいのです。
You have only to wait here.
Sentence

私が戻るまであなたにここにいてもらいたい。

(わたし)(もど)るまであなたにここにいてもらいたい。
I want you to stay here until I get back.
Sentence

夏の好きな人もいれば、冬の好きな人もいる。

(なつ)()きな(ひと)もいれば、(ふゆ)()きな(ひと)もいる。
Some people like summer, and others like winter.
Sentence

私がそこにいるのにだれも気がつかなかった。

(わたし)がそこにいるのにだれも()がつかなかった。
Nobody was conscious of my presence there.
Sentence

子供は母親がいないのをたいへん寂しかった。

子供(こども)母親(ははおや)がいないのをたいへん(さび)しかった。
The child missed his mother very much.
Sentence

あなたに会いたがっている人が玄関にいます。

あなたに()いたがっている(ひと)玄関(げんかん)にいます。
There is a man at the door who wants to see you.
Sentence

もっと早く返事を出さないでいてすみません。

もっと(はや)返事(へんじ)()さないでいてすみません。
Sorry I didn't reply sooner.