This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちの高校には約千人の生徒がいます。

(わたし)たちの高校(こうこう)には(やく)(せん)(にん)生徒(せいと)がいます。
There are about 1000 students at our high school.
Sentence

私たちのクラスには47人の生徒がいる。

(わたし)たちのクラスには47(にん)生徒(せいと)がいる。
There are forty-seven students in our class.
Sentence

私が帰ったとき、父はもう家にいました。

(わたし)(かえ)ったとき、(ちち)はもう(いえ)にいました。
My father was already at home when I came back.
Sentence

死後の永遠の生命を信じている人もいる。

死後(しご)永遠(えいえん)生命(せいめい)(しん)じている(ひと)もいる。
Some people believe in eternal life after death.
Sentence

思っていたよりずっと多くの人々がいる。

(おも)っていたよりずっと(おお)くの人々(ひとびと)がいる。
There are many more people than I expected.
Sentence

その場に居合わせた人は多くはなかった。

その()居合(いあ)わせた(ひと)(おお)くはなかった。
There were not many present.
Sentence

まだその問題を解いた者はいないそうだ。

まだその問題(もんだい)()いた(もの)はいないそうだ。
It is said that nobody has solved the problem yet.
Sentence

昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。

昨晩(さくばん)芝居(しばい)()()けばよかったのだが。
I wish I had gone to the theater last night.
Sentence

ルーシーは私と同じくらい友達がいます。

ルーシーは(わたし)(おな)じくらい友達(ともだち)がいます。
Lucy and I have as many friends.
Sentence

昨日はとても寒かったので私は家にいた。

昨日(きのう)はとても(さむ)かったので(わたし)(いえ)にいた。
It was so cold yesterday that I stayed home.