Sentence

採掘が爆発した時、中には誰もいなかった。

採掘(さいくつ)爆発(ばくはつ)した(とき)(なか)には(だれ)もいなかった。
There was no one in the mine when it blew up.
Sentence

妻は以前にその町にいたことを思い出した。

(つま)以前(いぜん)にその(まち)にいたことを(おも)()した。
My wife remembered having been in the town before.
Sentence

映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。

映画(えいが)()くのと(いえ)にいるのとどっちがいい。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
Sentence

ジムがその日、家にいたことは確かである。

ジムがその()(いえ)にいたことは(たし)かである。
It is certain that Jim stayed at home that day.
Sentence

あなたが私の立場にいたら、何をしますか。

あなたが(わたし)立場(たちば)にいたら、(なに)をしますか。
What would you do if you were in my place?
Sentence

向こうにいるあの男はいったい何者なのだ。

()こうにいるあの(おとこ)はいったい何者(なにもの)なのだ。
Who in the world is the fellow over there?
Sentence

公園にはそのような小鳥がたくさんいます。

公園(こうえん)にはそのような小鳥(ことり)がたくさんいます。
There are many such birds in the park.
Sentence

家を買おうとしている人が非常に多くいる。

(いえ)()おうとしている(ひと)非常(ひじょう)(おお)くいる。
There are a great many people trying buy houses.
Sentence

現在本校には1600名の生徒がおります。

現在(げんざい)本校(ほんこう)には1600(めい)生徒(せいと)がおります。
At present, we have 1,600 students at our school.
Sentence

見なくちゃ行けない動物がたくさんいるよ。

()なくちゃ()けない動物(どうぶつ)がたくさんいるよ。
There are many animals to see there.