NihongoDera - Search Results For 居

Sentence

私は君にここにもっと長くいてもらいたい。

私(わたし)は君(きみ)にここにもっと長(なが)くいてもらいたい。

I want you to stay here longer.

Full Entry ➤

Sentence

あまり楽しくされておられないようですね。

あまり楽(たの)しくされておられないようですね。

It seems that you are not having a good time here.

Full Entry ➤

Sentence

私は映画には行かず、一日中家にいました。

私(わたし)は映画(えいが)には行(い)かず、一日中家(いちにちじゅうか)にいました。

I stayed home all day long instead of going to the movies.

Full Entry ➤

Sentence

私はわずかな給料で何とかやっております。

私(わたし)はわずかな給料(きゅうりょう)で何(なん)とかやっております。

I manage to get along on a small salary.

Full Entry ➤

Sentence

もし彼がここにいたら、なんと言うだろう？

もし彼(かれ)がここにいたら、なんと言(い)うだろう？

If he were here, what would he say?

Full Entry ➤

Sentence

あなたのお父さんのことは存じております。

あなたのお父(とう)さんのことは存(ぞん)じております。

I am acquainted with your father.

Full Entry ➤

Sentence

私はその老人に同情しないではいられない。

私(わたし)はその老人(ろうじん)に同情(どうじょう)しないではいられない。

I cannot but feel sorry for the old man.

Full Entry ➤

Sentence

私はその冗談を聞いて笑わずにいられない。

私(わたし)はその冗談(じょうだん)を聞(き)いて笑(わら)わずにいられない。

I cannot help laughing at the joke.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたを好きにならずにはいられない。

私(わたし)はあなたを好(す)きにならずにはいられない。

I cannot help falling in love with you.

Full Entry ➤

Sentence

私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。

私(わたし)は、彼(かれ)の才能(さいのう)を賞賛(しょうさん)せずにはいられない。

I can't help admiring his talent.

Full Entry ➤

Search Results

1,993 entries were found for 居.

私は君にここにもっと長くいてもらいたい。

あまり楽しくされておられないようですね。

私は映画には行かず、一日中家にいました。

私はわずかな給料で何とかやっております。

もし彼がここにいたら、なんと言うだろう？

あなたのお父さんのことは存じております。

私はその老人に同情しないではいられない。

私はその冗談を聞いて笑わずにいられない。

私はあなたを好きにならずにはいられない。

私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。