Sentence

彼は君のために一芝居打っているんだよ。

(かれ)(きみ)のために(いち)芝居(しばい)()っているんだよ。
He is putting on an act for you.
Sentence

彼は君にここにいてもらいたがっている。

(かれ)(きみ)にここにいてもらいたがっている。
He wants you to stay here.
Sentence

その一行の中には5人のロシア人がいる。

その一行(いっこう)(なか)には5(にん)のロシア(じん)がいる。
There are five Russians among the party.
Sentence

あなたの学校には何人の生徒がいますか。

あなたの学校(がっこう)には(なん)(にん)生徒(せいと)がいますか。
How many students are there in your school?
Sentence

彼はニューヨークに2週間いるでしょう。

(かれ)はニューヨークに2週間(しゅうかん)いるでしょう。
He will be in New York for two weeks.
Sentence

彼はそれをした、しかも彼女のいる前で。

(かれ)はそれをした、しかも彼女(かのじょ)のいる(まえ)で。
He did it, and in her presence.
Sentence

ここに居るから夕食を食べたほうがよい。

ここに()るから夕食(ゆうしょく)()べたほうがよい。
Since you're here, you had better eat dinner.
Sentence

彼はその本をまだ読んでしまっていない。

(かれ)はその(ほん)をまだ()んでしまっていない。
He hasn't read the book yet.
Sentence

クラスで彼より背の高い男の子はいない。

クラスで(かれ)より()(たか)(おとこ)()はいない。
No other boy in his class is so tall as he.
Sentence

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。

(かれ)缶詰(かんづめ)をあけているうちに(ゆび)()った。
He cut his finger in opening a can.