Sentence

君がいないとどんなに寂しい事だろう。

(きみ)がいないとどんなに(さび)しい(こと)だろう。
We will miss you badly.
Sentence

その少年は母と一緒にいる事に決めた。

その少年(しょうねん)(はは)一緒(いっしょ)にいる(こと)()めた。
The boy chose to stay with his mother.
Sentence

近所には一握りのいたずらっ子がいる。

近所(きんじょ)には(いち)(にぎ)りのいたずらっ()がいる。
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.
Sentence

居合わせた人々は皆感動の余りないた。

居合(いあ)わせた人々(ひとびと)(みな)感動(かんどう)(あま)りないた。
Those present were all moved to tears.
Sentence

マイクにはフロリダに数人の友達がいる。

マイクにはフロリダに(すう)(にん)友達(ともだち)がいる。
Mike has a few friends in Florida.
Sentence

もし鉛筆がいるのなら、貸してあげよう。

もし鉛筆(えんぴつ)がいるのなら、()してあげよう。
If you want a pencil, I'll lend you one.
Sentence

見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。

見渡(みわた)すと、(すで)(ふね)はかなり(おき)(ほう)にいた。
Looking around the boat was already quite far out in the open sea.
Sentence

雨の中を出かけるよりむしろ家にいたい。

(あめ)(なか)()かけるよりむしろ()にいたい。
I would rather stay at home than go out in the rain.
Sentence

もし明日雨が降ったら、家にいましょう。

もし明日(あした)(あめ)()ったら、(いえ)にいましょう。
If it rains tomorrow, let's stay home.
Sentence

和室が好きな英国人もいると言われます。

和室(わしつ)()きな英国人(えいこくじん)もいると()われます。
It is said that some British people like a Japanese-style room.